Technically shares of Pvt Ltd company can't be transferred to people other than close relatives so you can't really transfer the shares. For doing this you need to wind up the company and then sell the property which would become a long procedure. So I would suggest you to directly sell the property rather than doing such a long procedure.
Hope you find the information helpful if you do please rate it 5 and provide your valuable feedback for my improvement.
Thank you