Hi
Yes, to upload the 9C reconciliation statement, your CA would need your login credentials. Once the statement is uploaded with CA's DSC, you need to upload financials and other documents and upload with your DSC.
To check 9C, go to returns - annual return - select respective financial year - select 9C and download the statement. It would contain the details of the CA who has signed and uploaded the same.