You need to obtain a medical certificate as mandated u/s 80DD(4),as under:
"(4) The assessee, claiming a deduction under this section, shall furnish a copy of the certificate issued by the medical authority in the prescribed form and manner ..."
There is no need to attach the certificate while efiling your return. You need to produce the certificate only if you are called upon to do by the Income Tax Department.