Sir in the present case you and your mother will sell the Property as legal heirs. Thus if you invest the capital gains for purchase of property in both names then you can save capital gains tax. It should be purchased within 2 years of transfer but you need to invest the amount in capital gain account scheme till the date of purchase.